archive: 2016年01月21日

比翼の鳥

No image

今日の朝ドラで 会話の中に「比翼の鳥」 が出てきました。明治時代の登場人物が、「相思相愛」と言いたかったところ、よい言葉が思い浮かばず、「あなたたちは比翼の鳥です。」と話していたのです。そういえば去年、いとう和裁塾に入門した頃、男の先生から「比翼」って知ってるか? と聞かれたことがありました。「留め袖なんかについている 衿やおくみが2枚に見えるように重ねて付けるやつですよね。」 と言うと、その語源は...